like a father

No matter how difficult it is, he always looks after his sister like a father, which moves the people all over China.

无论多么困难，他总是象父亲一样照顾他的妹妹，这一点感动了全中国。

His caregiver is still with him, and like a father to him now.

他的照料者现在仍然是以他, 和象父亲对他.

Blade kind of looks at you like a father figure.

刀锋战士把你看成父亲。

Like his father, Tom is a school teacher.

汤姆和父亲一样，也是个老师。

You're like a father figure to me.

你对我而言就像是个父亲般的人物.

For Manolin, Santiago is like a father and teacher.

对马诺林来说, 圣地亚哥是慈父严师.

This sounds like a platitude, but I'll never forget my father telling me that.

这话听起来似乎是老生常谈, 但我永远都不会忘记父亲给我这则忠告的情景.

Shwedagon Pagoda, the country's most sacred and well-known monument, has stood like a father overlooking Rangoon since the 6th century AD.

大金塔是缅甸最神圣最有名的纪念碑，自从公元6世纪就像父亲一样俯瞰着仰光。

And God, like a father, rejoicing to see

而上帝就像一个父亲，他高兴地看到

My father was one of a kind ─ I'll never be like him.

我的父亲很独特——我决不会像他的。

In appearance, he was a little like his father.

他看起来有点像他的父亲.

Haha. Mike: My father is not like a father, ok? He's a cool guy.

迈克：我爸爸可不像一般的爸爸，懂吗？

Hourly dads are needed because many parents are too busy to take care of their children or children from single-parent families ( of a single mother in particular) may need someone to spend time with them like a father.

“钟点爸爸”的出现主要是由于很多家长忙于工作，没有时间接送和陪伴孩子；部分单亲家庭的孩子缺少父爱、父教，需要提供亲情服务。

Then he embraced me fondly, like a father, and sent me on my way.

接着他怜爱地拥抱了我, 像父亲一样, 然后送我上路.

He was destined for a military career, like his father before him.

他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。

Upon opening it, Dad read this message: "You've been like a father to me." He looked at Ryan, puzzled.

父亲打开贺卡，读上面的祝福语：“你待我如父亲一般。”父亲看着赖安，愣住了。

You've been like a father to me.

你对我一直像父亲一样。

Yes, father does not wear a shoe, like a lot of farmers, thick baseboard, coarse toe.

是的, 父亲是不穿鞋的, 像许多农民一样, 厚厚的脚板, 粗糙的脚趾.